Coucoù met en scène la dernière nuit d’une vieille dame d'origine espagnole, à travers les bribes de sa vie qu'elle rumine à coup de fantaisies dans sa chambre suréquipée de câbles électriques. Ses souvenirs se déploient en se jouant de la réalité qu'elle n'est plus en mesure de maîtriser. Désarmante de solitude, elle se lie à ses lampes qu'elle a totémisées et dévoile à leur lueur l'univers intérieur qui la coupe du reste du monde. Dès lors, sa parole s'habille de lumière pour révéler un secret, muselé par le devoir d’oubli imposé par le régime Post-Franquiste.